Der Ausschuss stimmt der geänderten Planung zur Umgestaltung der Peter-Paul-Straße zwischen der Jülicher Straße und der Kolpingstraße sowie der Parkstraße zwischen Dürener Straße und Peter-Paul-Straße zu.

Der Ausschuss beauftragt die Verwaltung, die Planung für die Umgestaltung fortzuführen und die weiteren Verfahrensschritte einzuleiten.

Die Planung zur Umgestaltung der Peter-Paul-Straße und der südlichen Parkstraße wurde dem Planungs-, Umwelt- und Bauausschuss in seiner Sitzung am 27.03.2014 (Vorlagen Nummer 120/14 - Anlage 1) zur Kenntnisnahme vorgelegt.

Die Verwaltung wurde beauftragt, im Rahmen einer Bürgerversammlung die Planung des Straßenzuges den Anliegern und Interessierten vorzustellen. Unter Berücksichtigung der in der Bürgerversammlung vorgetragenen Anregungen erfolgt nun die erneute Vorstellung der Planung.

In Folge der Bürgerversammlung am 08.04.2014 (siehe Ergebnis-Niederschrift, Anlage 2) ergeben sich im Vergleich zur Entwurfsplanung einige Modifikationen. Zudem wurden von der Anliegerin Frauke Berg, Parkstr. 2 im Nachgang zur Bürgerversammlung schriftlich Anregungen und Bedenken geäußert, die separat beantwortet wurden. Dieses Schreiben mit der Antwort der Stadt Eschweiler ist als Anlage 3 beigefügt.

Zur besseren Übersichtlichkeit der verschiedenen Anregungen und Bedenken wurde abschließend eine tabellarische Auswertung erstellt (siehe Anlage 4).

Die wesentlichen Änderungen sind in den Anlagen 5 bis 7 jeweils mit der ursprünglichen Planung und der geänderten Planung dargestellt.

Die geänderte Planung hat keine nennenswerten finanziellen Auswirkungen.

Die geänderte Planung hat keine nennenswerten personellen Auswirkungen.