Der Rat der Stadt Eschweiler möge beschließen, auf eine bauliche Umgestaltung des Marktplatzes und der Marktstraße weitgehend zu verzichten, insbesondere auf die Errichtung einer Freitreppe und eines Wasservorhangs sowie auf die Fällung der vorhandenen Bäume. Die Verwaltung wird jedoch beauftragt, ein Konzept für eine nachhaltige Verkehrsberuhigung des Marktbereiches zu erarbeiten mit dem Ziel, den motorisierten Verkehr weitgehend vom Marktbereich fernzuhalten sowie das Befahren und das Parken auf das notwendige Mindestmaß zu beschränken.

Bei 4 Ja-Stimmen (Grüne, Linke) und 46 Nein-Stimmen (SPD, RM Lennartz, FDP, UWG, CDU, Bgm. Bertram) lehnte der Rat der Stadt Eschweiler den folgenden Beschluss mehrheitlich ab: