Beschlussvorschlag A

Der Rat der Stadt Eschweiler stimmt der als Anlage 1 beigefügten Neufassung der „Richtlinien der Stadt Eschweiler über die Gewährung von Zuschüssen zur Förderung des Sports“ zu, mit der Konsequenz, dass sich der städt. Anteil nicht ändert und weiterhin 30% beträgt, wenn ebenfalls ein Antrag bei der StädteRegion Aachen – respektive dem Regiosportbund - eingereicht und bezuschusst wird.

Beschlussvorschlag B

Der Rat der Stadt Eschweiler stimmt der als Anlage 2 beigefügten Neufassung der „Richtlinien der Stadt Eschweiler über die Gewährung von Zuschüssen zur Förderung des Sports“ zu, mit der Konsequenz dass die Höhe der städt. Zuschüsse analog zur Zuschusshöhe der Städteregion Aachen von 30% auf 20%  gesenkt wird, wenn ebenfalls ein Antrag bei der StädteRegion Aachen – respektive dem Regiosportbund -eingereicht und bezuschusst wird.